{"id":9743,"date":"2022-06-22T16:26:26","date_gmt":"2022-06-22T14:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.docuteam.ch\/?p=9743"},"modified":"2025-04-02T13:29:48","modified_gmt":"2025-04-02T11:29:48","slug":"semaine-des-archives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/","title":{"rendered":"Semaine internationale des archives 2022: quizz pal\u00e9ographique"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]<span class=\"break-words\"><span dir=\"ltr\">Du 6 au 11 juin 2022 a eu lieu la semaine internationale des archives et l&rsquo;une des comm\u00e9morations des 100 ans de l&rsquo;association des archivistes suisses <a href=\"https:\/\/vsa-aas.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" index=\"\" id=\"urn:li:fs_miniCompany:85368552\" type=\"MINI_COMPANY\">VSA\u2013AAS<\/a> (\u00abLes archives pour tous\u00bb).<br \/>\nDurant cette semaine, les archives sont sorties des murs et sont all\u00e9es vers le public, et le samedi c&rsquo;est le public qui est venu aux archives.<br \/>\n\u00c0 cette occasion, docuteam vous a propos\u00e9 du 6 au 10 juin un quizz pal\u00e9ographique sur Twitter autour de documents d&rsquo;archives pour entrer dans la peau d&rsquo;un\u00b7e archiviste et faire sortir certains documents de leur gangue&#8230; <\/span><\/span><\/p>\n<p>Si vous n&rsquo;avez pas pu participer, vous trouverez plus bas une s\u00e9ance de rattrapage![\/vc_column_text]<style>.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6d340{color:#cc0000;font-size:25px;font-weight:600;}.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6d340:hover{color:#cc0000;}@media (max-width:1024px){.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6d340{font-size:25px;}}@media (max-width:959px){.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6d340{font-size:17px;}}@media (max-width:767px){.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6d340{font-size:17px;}}@media (max-width:479px){.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6d340{font-size:17px;}}<\/style><h2 class=\"vcex-heading vcex-heading-plain vcex-module wpex-heading wpex-text-2xl wpex-text-left vc_custom_1655968169231 vcex_69f4f0fe6d340\"><span class=\"vcex-heading-inner wpex-inline-block\">Faites connaissance avec notre \u00e9quipe romande!<\/span><\/h2>[vc_column_text]<span class=\"break-words\"><span dir=\"ltr\">Le samedi 11 juin fut l&rsquo;occasion d&rsquo;inviter le public \u00e0 visiter virtuellement nos bureaux d&rsquo;Yverdon et d\u00e9couvrir notre \u00e9quipe romande, le tout \u00e0 distance!<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vVxIc9flqJc\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655969170098{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<style>.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6ddee{color:#cc0000;font-size:25px;font-weight:600;}.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6ddee:hover{color:#cc0000;}@media (max-width:1024px){.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6ddee{font-size:25px;}}@media (max-width:959px){.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6ddee{font-size:17px;}}@media (max-width:767px){.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6ddee{font-size:17px;}}@media (max-width:479px){.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6ddee{font-size:17px;}}<\/style><h2 class=\"vcex-heading vcex-heading-plain vcex-module wpex-heading wpex-text-2xl wpex-text-left vc_custom_1655966739117 vcex_69f4f0fe6ddee\"><span class=\"vcex-heading-inner wpex-inline-block\">S\u00e9ance de rattrapage: quizz pal\u00e9ographique<\/span><\/h2>[vc_column_text]<span class=\"break-words\"><span dir=\"ltr\">Pour celles et ceux qui ont rat\u00e9 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, il n&rsquo;est pas trop tard&#8230; Vous pouvez apprendre\/r\u00e9viser ainsi quelques rudiments de pal\u00e9ographie! Les solutions\/bonus se trouvent \u00e0 la fin.<br \/>\n<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967925049{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Graphie du 21e si\u00e8cle<\/h3>\n<p><span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\">\u00c0 quoi correspond cet extrait de fichier avec le Comte Pac\u00f4me de Champignac et Gaston Lagaffe?<\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9944&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655901625702{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967919558{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Pal\u00e9ographie du 20e si\u00e8cle<\/h3>\n<p>Saurez-vous d\u00e9chiffrer cette ancienne carte postale du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle?[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9964&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655901651886{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967914102{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Pal\u00e9ographie du 19e si\u00e8cle<\/h3>\n<p>Souvenirs de Louis Borel (1814-1901), pasteur \u00e0 Colombier (Neuch\u00e2tel), sur ses anc\u00eatres, en particulier sur son grand-p\u00e8re David-Fr\u00e9d\u00e9ric Borel, notable de Couvet (Val-de-Travers, Neuch\u00e2tel).<\/p>\n<p>R\u00e9dig\u00e9s apr\u00e8s 1888 et retranscrits par Berthe Borel (1871-1952).[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9960&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655901676527{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967905318{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Pal\u00e9ographie du 18e si\u00e8cle<\/h3>\n<div class=\"css-1dbjc4n r-1joea0r\">\n<div class=\"css-1dbjc4n r-1awozwy r-6koalj r-18u37iz\">\n<div class=\"css-1dbjc4n\">\n<div id=\"id__mbumh2qv9v\" class=\"css-901oao r-1nao33i r-37j5jr r-a023e6 r-16dba41 r-rjixqe r-bcqeeo r-bnwqim r-qvutc0\" dir=\"auto\" lang=\"fr\" data-testid=\"tweetText\"><span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\">Saurez-vous d\u00e9chiffrer cet inventaire de paroisse datant du XVIIIe si\u00e8cle? <\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9956&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655901698119{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967900140{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Pal\u00e9ographie du 17e si\u00e8cle<\/h3>\n<p><span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\">Saurez-vous d\u00e9chiffrer cet extrait d&rsquo;un livre de compte datant du XVIIe si\u00e8cle? Attention&#8230; l&rsquo;exercice se corse!<\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9952&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655901712678{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967894057{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Pal\u00e9ographie du 16e si\u00e8cle<\/h3>\n<p><span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\">Saurez-vous d\u00e9chiffrer ces quelques mots issus d&rsquo;un texte datant du XVIe si\u00e8cle? <\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9948&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655901729006{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<style>.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6e3ba{color:#cc0000;font-size:25px;font-weight:600;}.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6e3ba:hover{color:#cc0000;}@media (max-width:1024px){.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6e3ba{font-size:25px;}}@media (max-width:959px){.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6e3ba{font-size:17px;}}@media (max-width:767px){.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6e3ba{font-size:17px;}}@media (max-width:479px){.vcex-heading.vcex_69f4f0fe6e3ba{font-size:17px;}}<\/style><div class=\"vcex-heading vcex-heading-plain vcex-module wpex-heading wpex-text-2xl wpex-text-left vc_custom_1655907287133 vcex_69f4f0fe6e3ba\"><span class=\"vcex-heading-inner wpex-inline-block\">Solutions et bonus<\/span><\/div>[vc_column_text]Chez\u00a0 docuteam SA, nous avons une \u00e9quipe aux profils tr\u00e8s vari\u00e9s et compl\u00e9mentaires. Ce quizz vous a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par notre archiviste pal\u00e9ographe <a href=\"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/staff-member\/nathalie-guillod-falconet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nathalie Guillod-Falconet<\/a> et par toute notre <a href=\"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/equipe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9quipe romande<\/a>.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967210478{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Solution graphie du 21e si\u00e8cle<\/h3>\n<p><span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\">Il s&rsquo;agit d&rsquo;un fichier XML-EAD export\u00e9 de l&rsquo;inventaire des archives (fictives) de la Commune de Champignac-en-Cambrousse.<\/span><\/p>\n<div id=\"malwarebytes-root\"><\/div>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9782&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967537293{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Bonus: acc\u00e9der aux archives (fictives) de Champignac-en-Cambrousse<\/h3>\n<p>Faites vos recherches vous-m\u00eame dans <a href=\"https:\/\/atom-onsitedemo.docuteam.ch\/index.php\/archives-publiques-de-champignac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;inventaire des archives communales de Champignac-en-Cambrousse.<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967228690{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Solution pal\u00e9ographie du 20e si\u00e8cle<\/h3>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bMBmNBUhMW0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ductus<\/a> (la mani\u00e8re de tracer les lettres) contemporain s&rsquo;est impos\u00e9 \u00e0 partir du XIXe si\u00e8cle ; plus ou moins lisible en fonction de la cursivit\u00e9 (trac\u00e9 libre et rel\u00e2ch\u00e9) de l&rsquo;\u00e9criture et de la main du scripteur ou de la scriptrice.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9747&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967260365{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Bonus: avant\/apr\u00e8s du lieu-dit Les Varodes (Le Locle, Neuch\u00e2tel)<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9968&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967271778{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Solution pal\u00e9ographie du 19e si\u00e8cle<\/h3>\n<p>La connaissance du contexte, parfois difficile \u00e0 reconstituer, est pr\u00e9cieuse pour la bonne compr\u00e9hension d&rsquo;un texte.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9751&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1653935757350{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967490240{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Bonus: arbre g\u00e9n\u00e9alogique de la famille Borel et ancienne vue de la Prise Pr\u00e9v\u00f4t \u00e0 Couvet (Neuch\u00e2tel)<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10184&Prime; onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655977489618{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.docuteam.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Borel-Favre_familylines_graph_2022-05-09b.pdf\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10189&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655904643281{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967331954{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Solution pal\u00e9ographie du 18e si\u00e8cle<\/h3>\n<p>Outre l&rsquo;\u00e9criture et le contexte, la compr\u00e9hension des textes anciens, ici un inventaire de paroisse, passe aussi par l&rsquo;interpr\u00e9tation correcte de certains mots anciens, aujourd&rsquo;hui oubli\u00e9s.<\/p>\n<p><span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\">Comprenez-vous les mots \u00abespadon\u00bb et \u00abfaudard\u00bb? <\/span>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9755&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1653935750159{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967483161{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Bonus: d\u00e9finitions des mots<span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\"> \u00abespadon\u00bb et \u00abfaudard\u00bb<\/span><\/h3>\n<div>R\u00e9guli\u00e8rement, les archivistes, historien\u00b7ne\u00b7s et g\u00e9n\u00e9alogistes sont confront\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 des mots n&rsquo;ayant pas de d\u00e9finitions dans les dictionnaires classiques actuels. C&rsquo;est notamment le cas de \u00abfaudard\u00bb.<\/div>\n<div>En faisant des recherches, nous avons trouv\u00e9 la d\u00e9finition du verbe \u00abfauder\u00bb qui signifie \u00abplier en deux une \u00e9toffe\u00bb. En outre, nous avons rep\u00e9r\u00e9 dans la litt\u00e9rature des attestations de \u00abfaudard\u00bb dans le sens de tablier, d&rsquo;\u00e9tendard ou de banni\u00e8re. Il est donc difficile de donner avec exactitude une d\u00e9finition de ce mot, mais gr\u00e2ce aux informations compil\u00e9es, nous pouvons nous rapprocher au maximum du sens du mot recherch\u00e9.<\/div>\n<div>Nous avons \u00e9mis l&rsquo;hypoth\u00e8se dans le contexte de notre liste qu&rsquo;il s&rsquo;agit probablement d&rsquo;une \u00e9toffe utilis\u00e9e pour draper la statue ou la recouvrir \u00e0 la mani\u00e8re d&rsquo;un dais, lors de processions ou de c\u00e9l\u00e9brations.<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9988&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655905855008{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967476660{padding-top: 5px !important;}\u00a0\u00bb]\n<ul>\n<li>\u00abfauder\u00bb selon le dictionnaire Godefroy<\/li>\n<li>\u00abespadon\u00bb selon le <em>Tr\u00e9sor de la langue fran\u00e7aise<\/em><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967561568{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Solution pal\u00e9ographie du 17e si\u00e8cle<\/h3>\n<p>Les chiffres et les monnaies, les poids, les mesures: nous l&rsquo;avons oubli\u00e9, mais il fut un temps o\u00f9 chaque r\u00e9gion avait ses propres monnaies, syst\u00e8mes de poids et mesures. Les conna\u00eetre est indispensable pour lire certains documents, comme les livres de comptes.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9760&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655898318113{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967575027{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Bonus: anciennes monnaies<\/h3>\n<ul>\n<li>Le <em><a href=\"https:\/\/hls-dhs-dss.ch\/fr\/articles\/013677\/2002-06-24\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Batz<\/a><\/em>, pi\u00e8ce de monnaie frapp\u00e9e dans plusieurs cantons suisses et certaines r\u00e9gions du sud de l&rsquo;Allemagne entre la fin du XVe si\u00e8cle et le milieu du XIXe si\u00e8cle.<\/li>\n<li>Le <a href=\"https:\/\/hls-dhs-dss.ch\/fr\/articles\/013681\/2013-11-28\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>gros<\/em> <\/a>(du latin <em>grossus<\/em>, \u00e9pais) est aussi le nom donn\u00e9 \u00e0 plusieurs monnaies d\u00e8s le XIIe si\u00e8cle.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10200&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655906829442{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655967943889{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3>Solution pal\u00e9ographie du 16e si\u00e8cle<\/h3>\n<p>Les abr\u00e9viations, qui permettait d&rsquo;\u00e9crire plus vite et d&rsquo;\u00e9conomiser de la place, sont d&rsquo;usage courant, d\u00e9j\u00e0 en \u00e9pigraphie. Elles peuvent \u00eatre codifi\u00e9es ou propre \u00e0 un scripteur. Elles peuvent se faire par suspension, par contraction, \u00e0 l&rsquo;aide de signes particuliers ou de notes tironiennes.<\/p>\n<h3>Bonus<\/h3>\n<ul>\n<li>Ici par exemple, pour \u00abChristophe\u00bb, le chrisme, form\u00e9 des lettres grecques \u00abchi\u00bb (\u03c7) et \u00abrh\u00f4\u00bb (\u03c1), premi\u00e8res lettres \u00abChr\u00bb en grec du mot \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 (Christ).<\/li>\n<li>Pour \u00abhonorable\u00bb et \u00abFran\u00e7ois\u00bb, il s\u2019agit d\u2019abr\u00e9viations par suspension.<\/li>\n<li>Jean est \u00e9crit en toutes lettres.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9787&Prime; onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655907506163{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]Vous avez aim\u00e9? Souhaitez nous faire part de vos remarques et retours?<\/p>\n<p>N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous en faire part sur notre canal Twitter ou <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/docuteam-ag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a> si vous avez un compte, ou alors en \u00e9crivant \u00e0 <a href=\"mailto:info@docuteam.ch\">info@docuteam.ch<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Du 6 au 11 juin 2022 a eu lieu la semaine internationale des archives et l&rsquo;une des comm\u00e9morations des 100 ans de l&rsquo;association des archivistes suisses VSA\u2013AAS (\u00abLes archives pour tous\u00bb). Durant cette semaine, les archives sont sorties des murs et sont all\u00e9es vers le public, et le samedi c&rsquo;est le public qui est venu&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,61,63,60,59],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-9743","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-archivage-electronique","category-formations-et-evenements","category-gestion-darchives","category-gestion-de-linformation","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>docuteam SA - Archives : exercice de pal\u00e9ographie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exercice de pal\u00e9ographie \u00e0 l&#039;occasion de la semaine internationale des archives dans le cadre des 100 ans de l&#039;ASS-VSA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"docuteam SA - Archives : exercice de pal\u00e9ographie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exercice de pal\u00e9ographie \u00e0 l&#039;occasion de la semaine internationale des archives dans le cadre des 100 ans de l&#039;ASS-VSA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"docuteam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-22T14:26:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-02T11:29:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.docuteam.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1906-08-13_GuyotEmma_CartePostale_WilliamGuyot_SCAN0003_v2-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"859\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Baumberger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"docuteam SA - Archives : exercice de pal\u00e9ographie\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Exercice de pal\u00e9ographie \u00e0 l&#039;occasion de la semaine internationale des archives dans le cadre des 100 ans de l&#039;ASS-VSA.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.docuteam.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1906-08-13_GuyotEmma_CartePostale_WilliamGuyot_SCAN0003_v2-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DocuteamCH\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DocuteamCH\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/semaine-des-archives\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/semaine-des-archives\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julie Baumberger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d4f8bdbdf0c6af49ca07455bcf1b02ff\"},\"headline\":\"Semaine internationale des archives 2022: quizz pal\u00e9ographique\",\"datePublished\":\"2022-06-22T14:26:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T11:29:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/semaine-des-archives\\\/\"},\"wordCount\":1655,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Archivage \u00e9lectronique\",\"Formations et \u00e9v\u00e9nements\",\"Gestion d'archives\",\"Gestion de l'information\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/semaine-des-archives\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/semaine-des-archives\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/semaine-des-archives\\\/\",\"name\":\"docuteam SA - Archives : exercice de pal\u00e9ographie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-22T14:26:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T11:29:48+00:00\",\"description\":\"Exercice de pal\u00e9ographie \u00e0 l'occasion de la semaine internationale des archives dans le cadre des 100 ans de l'ASS-VSA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/semaine-des-archives\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/semaine-des-archives\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/semaine-des-archives\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Semaine internationale des archives 2022: quizz pal\u00e9ographique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"docuteam\",\"description\":\"Informationen sind Ihr langfristiges Kapital\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"docuteam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/docuteam_big.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/docuteam_big.png\",\"width\":200,\"height\":45,\"caption\":\"docuteam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DocuteamCH\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/docuteam-ag\\\/mycompany\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d4f8bdbdf0c6af49ca07455bcf1b02ff\",\"name\":\"Julie Baumberger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dec439982d586cb460b3a04a83a48877770ea3fa74f35ef84475a5996eeb88e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dec439982d586cb460b3a04a83a48877770ea3fa74f35ef84475a5996eeb88e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dec439982d586cb460b3a04a83a48877770ea3fa74f35ef84475a5996eeb88e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Baumberger\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.docuteam.ch\\\/fr\\\/author\\\/julie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"docuteam SA - Archives : exercice de pal\u00e9ographie","description":"Exercice de pal\u00e9ographie \u00e0 l'occasion de la semaine internationale des archives dans le cadre des 100 ans de l'ASS-VSA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"docuteam SA - Archives : exercice de pal\u00e9ographie","og_description":"Exercice de pal\u00e9ographie \u00e0 l'occasion de la semaine internationale des archives dans le cadre des 100 ans de l'ASS-VSA.","og_url":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/","og_site_name":"docuteam","article_published_time":"2022-06-22T14:26:26+00:00","article_modified_time":"2025-04-02T11:29:48+00:00","og_image":[{"width":673,"height":859,"url":"https:\/\/www.docuteam.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1906-08-13_GuyotEmma_CartePostale_WilliamGuyot_SCAN0003_v2-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julie Baumberger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"docuteam SA - Archives : exercice de pal\u00e9ographie","twitter_description":"Exercice de pal\u00e9ographie \u00e0 l'occasion de la semaine internationale des archives dans le cadre des 100 ans de l'ASS-VSA.","twitter_image":"https:\/\/www.docuteam.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1906-08-13_GuyotEmma_CartePostale_WilliamGuyot_SCAN0003_v2-2.jpg","twitter_creator":"@DocuteamCH","twitter_site":"@DocuteamCH","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/"},"author":{"name":"Julie Baumberger","@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/#\/schema\/person\/d4f8bdbdf0c6af49ca07455bcf1b02ff"},"headline":"Semaine internationale des archives 2022: quizz pal\u00e9ographique","datePublished":"2022-06-22T14:26:26+00:00","dateModified":"2025-04-02T11:29:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/"},"wordCount":1655,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/#organization"},"articleSection":["Actualit\u00e9s","Archivage \u00e9lectronique","Formations et \u00e9v\u00e9nements","Gestion d'archives","Gestion de l'information"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/","url":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/","name":"docuteam SA - Archives : exercice de pal\u00e9ographie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-06-22T14:26:26+00:00","dateModified":"2025-04-02T11:29:48+00:00","description":"Exercice de pal\u00e9ographie \u00e0 l'occasion de la semaine internationale des archives dans le cadre des 100 ans de l'ASS-VSA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/semaine-des-archives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Semaine internationale des archives 2022: quizz pal\u00e9ographique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/","name":"docuteam","description":"Informationen sind Ihr langfristiges Kapital","publisher":{"@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/#organization","name":"docuteam","url":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.docuteam.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/docuteam_big.png","contentUrl":"https:\/\/www.docuteam.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/docuteam_big.png","width":200,"height":45,"caption":"docuteam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/DocuteamCH","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/docuteam-ag\/mycompany\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/#\/schema\/person\/d4f8bdbdf0c6af49ca07455bcf1b02ff","name":"Julie Baumberger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dec439982d586cb460b3a04a83a48877770ea3fa74f35ef84475a5996eeb88e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dec439982d586cb460b3a04a83a48877770ea3fa74f35ef84475a5996eeb88e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dec439982d586cb460b3a04a83a48877770ea3fa74f35ef84475a5996eeb88e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Baumberger"},"url":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/author\/julie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9743"}],"version-history":[{"count":72,"href":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55865,"href":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9743\/revisions\/55865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9743"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.docuteam.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=9743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}